Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কোনো অনুষ্ঠানে যাওয়ার আগে নিজের প্রস্তুতিটাই অনেক বড় ব্যাপার - Preparing yourself before going to any event is very important
  • আমার সম্পর্কে এটুকই। - That’s all about me.
  • বাঁধ বাঁধা - To raise an embankment
  • সফলতা রাতারাতি আসে না, সময় দিতে হয় এবং চেষ্টা চালিয়ে যেতে হয় - Success doesn’t come overnight; it takes time and persistence
  • সে কোন পক্ষীয় লোক - To which party does he belong?
  • কিছু মনে করো না, সব ঠিক আছে! - Never mind, it’s fine!